Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

undesirable alternative

Толкование Перевод

1 undesirable alternative

Макаров: нежелательная альтернатива

Универсальный англо-русский словарь > undesirable alternative
2 undesirable alternative

нежелательная альтернатива

English-russian dctionary of diplomacy > undesirable alternative
3 undesirable

1. n нежелательное лицо

undesirable effect — нежелательный эффект

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

undesirable group of consumers — нежелательная аудитория

2. n презр. тёмная личность; подозрительный тип

3. a нежелательный; неприятный

undesirable manners — неприятные манеры

resulted in undesirable solutions — привел к нежелательным результатам

4. a неподходящий, неудобный

he called at a most undesirable moment — он пришёл в самый неподходящий момент

5. a подозрительный, сомнительный

a most undesirable person — весьма сомнительная личность

Синонимический ряд:

1. coarse (adj.) coarse; low; vulgar

2. objectionable (adj.) disagreeable; exceptionable; ill-favored; inadmissible; inappropriate; objectionable; unacceptable; undesired; uninvited; unsought; unsuitable; unwanted; unwelcome; unwished-for

3. unattractive (adj.) annoying; defective; disliked; frustrating; inexpedient; repulsive; ugly; unattractive; uninviting

4. outcast (noun) outcast; pariah

Антонимический ряд:

acceptable; sophisticated

English-Russian base dictionary > undesirable
4 alternative

1. n

вариант; альтернатива, выбор альтернативы; выбор

- confront with alternative

- endorse alternative

- have no alternative

- offer an alternative

- propose an alternative

- reject an alternative

- there is no other alternative but

- multiple-choice alternative

- undesirable alternative

- sensible alternative

- constructive alternative

- optimum alternative

2. a

1) альтернативный

2) взаимоисключающий

•

- alternative possibilities

- alternative strategy

- alternative foreign policy

English-russian dctionary of diplomacy > alternative
5 alternative

1. n альтернатива; выбор из двух возможностей

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

to propose an alternative — предлагать альтернативу

open select alternative — открытая выбираемая альтернатива

decision alternative — альтернатива возможного решения

alternative to bankruptcy — альтернатива банкротству

next best alternative — наилучшая альтернатива

2. n одна из двух или нескольких возможностей; единственный выбор; одно из двух

to have no alternative — не иметь выбора

my preference is for the last of these alternatives — я предпочитаю последнюю из этих возможностей

3. n лингв. дублет

4. a альтернативный

alternative sets of data — альтернативные комбинации данных

alternative classification — альтернативная классификация

alternative reaction norm — альтернативная норма реакции

alternative outcomes — результаты альтернативных решений

alternative judgement — альтернативное судебное решение

5. a второй; другой

we returned by the alternative road — мы вернулись другой дорогой

6. a взаимоисключающий

the two plans are not necessarily alternative — эти два плана отнюдь не исключают друг друга

7. a спец. знакопеременный

8. a спец. переменно действующий

alternative current — переменный ток

alternative current — переменный ток

9. a спец. нетрадиционный

alternative society — «альтернативное общество»

Синонимический ряд:

1. substitute (adj.) alternate; substitute; surrogate

2. pick (noun) alternate; choice; course; discretion; election; elective; option; other one; pick; preference; selection

Антонимический ряд:

necessity; obligation

English-Russian base dictionary > alternative
6 alternative

1. [ɔ:lʹtɜ:nətıv] n
1. альтернатива; выбор из двух возможностей

undesirable alternative - нежелательная альтернатива

to propose [to endorse, to reject] an alternative - предлагать [принимать, отклонять] альтернативу

to be confronted with an alternative - стоять перед альтернативой

her father gave her the alternative of staying in high school or going to work - отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить, на работу

2. одна из двух или нескольких возможностей; единственный выбор; одно из двух

to have no alternative - не иметь (другого) выбора

my preference is for the last of these alternatives - я предпочитаю последнюю из этих возможностей

there is no other alternative but - нет другого пути кроме

there was no alternative but to agree with him - ничего другого не оставалось, как согласиться с ним

3. лингв. дублет
2. [ɔ:lʹtɜ:nətıv] a
1. 1) альтернативный

2) второй ( из двух возможных); другой

we returned by the alternative road - мы вернулись другой дорогой

we have several alternative plans - у нас есть несколько разных планов, у нас есть и другие планы

2. взаимоисключающий

the two plans are not necessarily alternative - эти два плана отнюдь не исключают друг друга

3. спец.

1) знакопеременный

2) переменно действующий

4. нетрадиционный

alternative society - «альтернативное общество» (в противоп. современному буржуазному; лозунг радикально настроенной молодежи)

alternative culture - «альтернативная культура» (отказ от традиционных культурных ценностей; часто пропагандируется радикально настроенной молодёжью)

alternative energy - тех. альтернативный вид энергии (энергия ветра, солнца и т. п.); нетрадиционный источник энергии

НБАРС > alternative
7 alternative

I n альтернатива, вибір

- constructive alternative конструктивна альтернатива

- preposterous alternative абсурдна альтернатива

- sensible alternative розумна альтернатива

- undesirable alternative небажана альтернатива

- to be confronted with an alternative стояти перед альтернативою/ вибором

- to endorse an alternative приймати альтернативу

- to have no alternative не мати (іншого) вибору

- to offer an alternative пропонувати альтернативу

- to propose an alternative пропонувати альтернативу

- to reject an alternative відхиляти альтернативу

- there is no other alternative but... немає іншої альтернативи/ іншого шляху/ вибору, крім...

II adj

1. альтернативний

2. взаємовиключаючий

- alternative (foreign) policy альтернативна (зовнішня) політика

- alternative possibility альтернативні можливості

- alternative strategy альтернативна стратегія

English-Ukrainian diplomatic dictionary > alternative
8 alternative to

альтернатива для

next best alternative — наилучшая альтернатива

alternative to bankruptcy — альтернатива банкротству

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

to propose an alternative — предлагать альтернативу

decision alternative — альтернатива возможного решения

English-Russian base dictionary > alternative to
9 alternative

ɔ:lˈtə:nətɪv альтернатива;
выбор из двух возможностей - undesirable * нежелательная альтернатива - to propose an * предлагать альтернативу - to be confronted with an * стоять перед альтернативой - her father gave her the * of staying in high school or going to work отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить на работу одна из двух или нескольких возможностей;
единственный выбор;
одно из двух - to have no * не иметь (другого) выбора - my preference is for the last of these *s я предпочитаю последнюю из этих возможностей - there is no other * but нет другого пути кроме - there was no * but to agree with him ничего другого не оставалось, как согласиться с ним дублет альтернативный второй( из двух возможных) ;
другой - we returned by the * road мы вернулись другой дорогой - we have several * plans у нас есть несколько разных планов, у нас есть и другие планы взаимоисключающий - the two plans are not necessarily * эти два плана отнюдь не исключают друг друга( специальное) знакопеременный( специальное) переменно действующий нетрадиционный - * society "альтернативное общество" (в противоп. современному буржуазному;
лозунг радикально настроенной молодежи) - * culture "альтернативная культура" (отказ от традиционных культурных ценностей;
часто пропагандируется радикально настроенной молодежью) - * energy( техническое) альтернативный вид энергии (энергия ветра, солнца) ;
нетрадиционный источник энергии
alternative альтернатива, выбор;
there is no other alternative but... нет другого выбора, кроме... ~ альтернатива ~ альтернативный ~ вариант ~ взаимоисключающий, альтернативный;
these two plans are not necessarily alternative эти два плана отнюдь не исключают друг друга ~ взаимоисключающий ~ выбор альтернативы ~ переменно действующий, переменный

~ to bankruptcy альтернатива банкротству

~ to custody альтернатива содержанию под стражей

in the ~ в качестве альтернативы

multiple-choice ~ вчт. многовариантная альтернатива

multiple-choice ~s вчт. многовариантные альтернативы

single-sided ~ вчт. односторонняя альтернативная гипотеза

alternative альтернатива, выбор;
there is no other alternative but... нет другого выбора, кроме...

~ взаимоисключающий, альтернативный;
these two plans are not necessarily alternative эти два плана отнюдь не исключают друг друга

with ~ of с правом замены на (формула альтернативного судебного приговора)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > alternative
10 next best alternative

наилучшая альтернатива

alternative to — альтернатива для

alternative to bankruptcy — альтернатива банкротству

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

to propose an alternative — предлагать альтернативу

decision alternative — альтернатива возможного решения

English-Russian base dictionary > next best alternative
11 open select alternative

открытая выбираемая альтернатива

alternative to — альтернатива для

next best alternative — наилучшая альтернатива

alternative to bankruptcy — альтернатива банкротству

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

to propose an alternative — предлагать альтернативу

English-Russian base dictionary > open select alternative
12 decision alternative

альтернатива возможного решения

alternative to — альтернатива для

next best alternative — наилучшая альтернатива

undesirable alternative — нежелательная альтернатива

to propose an alternative — предлагать альтернативу

open select alternative — открытая выбираемая альтернатива

English-Russian dictionary of Information technology > decision alternative

См. также в других словарях:

Detoxification (alternative medicine) — Detoxification is an alternative medicine approach that proponents claim rids the body of toxins , accumulated harmful substances that are alleged to exert undesirable effects on individual health. Detoxification usually includes one or more of:… … Wikipedia
Nanavira Thera — Ven. Ñāṇavīra Thera School Theravada Personal Nationality British/Ceylonese … Wikipedia
Comparison of instant runoff voting to other voting systems — This article is a comparison of various voting systems with Instant runoff voting (IRV), also called the Alternative Vote , preferential voting and ranked choice voting. Contents 1 Categories 2 Voting system criteria 3 Voting system results … Wikipedia
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
Attention-deficit hyperactivity disorder controversies — Methylphenidate (Ritalin) 10mg Pill (Ciba/Novartis), a drug commonly prescribed to treat ADHD The causes, diagnosis, and the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) have been the subject of active debate at least since the… … Wikipedia
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Corporal punishment in the home — Legality of corporal punishment in the United States Legality of corporal punishment in Europe (and Turkey) … Wikipedia
RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… … Encyclopedia of Judaism
Therapeutic effect — A therapeutic effect is a consequence of a medical treatment, of any kind, the results of which are judged to be desirable and beneficial. This is true whether the result was expected, unexpected, or even an unintended consequence of the… … Wikipedia
animal learning — ▪ zoology Introduction the alternation of behaviour as a result of individual experience. When an organism can perceive and change its behaviour, it is said to learn. That animals can learn seems to go without saying. The cat that… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

undesirable alternative

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

undesirable alternative

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: